Donnerstag, 6. August 2026

Chinesische Austauschüler*innen bei Badenia

第十年在 TSV Badenia Feudenheim 的中国交流学生

Im Jahr 2016 kam die Anfrage vom Feudenheim Gymnasium, ob 20 Austauschschüler*innen aus Shanghai zum Boulespielen auf den Bouleplatz der Badenia kommen könnten – Wir haben natürlich zugesagt! – Inzwischen sind 10 Jahre vergangen und die Austauschschüler*innen kommen immer noch.



Dieses Jahr war zum ersten Mal auch die deutsche Austausch-Klasse mit dabei. Also haben wir für 40 Schüler*innen alles vorbereitet: Punkt 09.00 Uhr kamen die Betreuer*innen, Lehrer*innen und Schüler*innen auf den Bouleplatz, wo Carmen für alle ein Frühstück hergerichtet hatte. Nach dem Frühstück erzählte ich von der Geschichte des Kugelsports vor 2000 Jahren, über Frankreich und die unterschiedlichen Ligen bis zur Bundesliga und Champions League.



Anschließend gingen wir auf den Platz – natürlich war auch Anita wieder mit auf dem Platz, sie ist schon von Beginn an (seit 2016) beim Besuch der Chinesischen Austauschschüler*innen immer mit dabei. Ich gebe eine Einführung für die Austauschschüler, fast alle deutschen Jugendlichen hatten bereits bei mir regelmäßige Boulesport-Stunden in der Brüder Grimm Grundschule. Anita und ich spielen zwei Aufnahmen und kommentieren dabei das Spiel. Alles wird mit Freude von einem deutschen Jugendlichen ins Chinesische übersetzt. Nun konnte es losgehen: Anita und ich standen allen hilfreich zur Seite, wir spielten drei Runden auf Zeit. Alle hatten viel Spaß und Freude!

Nach drei Stunden verabschiedeten wir uns herzlich bei unseren chinesischen Freund*innen.

Video

Nächstes Jahr geht’s weiter! 明年继续

Mit Herz dabei!
Klaus Endress

Keine Kommentare: